Corona virus: Málaga stad tot 30/03 alle musea gesloten!

Picasso Museum sluit voor Coronavirus

INSTITUTIONELE VERKLARING VAN DE BURGEMEESTER VAN MALAGA, FRANCISCO DE LA TORRE

13/03/2020.- Na de aankondiging van de volgende alarmverklaring wil ik in deze uitzonderlijke omstandigheden, waarin we kalm moeten blijven en zeer verantwoordelijk moeten zijn, een oproep doen aan alle inwoners van Malaga: beschaafdheid en solidariteit zijn altijd belangrijk, maar nu is het een kwestie van volksgezondheid. Ik zeg beschaafdheid en solidariteit omdat ons individuele gedrag niet alleen ons en onze gezinnen treft, maar ook gevolgen heeft voor de hele samenleving en fatale, zeer negatieve gevolgen kan hebben voor de zieken en de ouderen.

De stad Malaga volgt altijd de weg die is uitgestippeld door het ministerie van Volksgezondheid van de Spaanse regering en het ministerie van Volksgezondheid van de regionale regering van Andalusië, autoriteiten aan wie ik al onze steun en loyaliteit toon. We hebben aandacht voor de instructies en aanbevelingen die ons worden gegeven en we vragen alle mensen in Malaga om deze op te volgen. Dat het aanbevelingen zijn, betekent niet dat we het ons kunnen veroorloven ze te negeren, want als we niet opletten, lopen we het risico de situatie te verergeren. We mogen onszelf natuurlijk niet blokkeren of in paniek brengen, maar we mogen ook niet gelaten reageren.

Aangezien de situatie per uur verandert, en hoewel Malaga op dit moment niet zoals andere plaatsen in Spanje en andere landen om ons heen is, nemen we beslissingen die we in real time openbaar maken via onze geverifieerde sociale netwerken en onze officiële website. Laten we alsjeblieft alleen officiële en geverifieerde informatie delen. Ik sta erop: officieel en geverifieerd, om een einde te maken aan alle bullshit. Zo staat het effectief in het persbericht

Het feit dat onder andere is aangekondigd dat er vanaf komende maandag geen face-to-face lessen op alle onderwijsniveaus meer zullen zijn, betekent niet dat er een feestdag zal zijn. Als dit besluit is genomen, dan is dat om het beoogde effect te bereiken, namelijk de expansiecurve van het coronavirus in te dammen en de gezondheidsdiensten niet in te laten storten. Het is de plicht van iedereen om ervoor te zorgen dat de maatregelen het beoogde effect hebben, dus laten we het samen doen!

Vandaag, vrijdag, hebben we uit voorzorg de bibliotheken, monumenten en gemeentelijke sportcentra gesloten. De kinderspeeltuinen worden vanmiddag afgesloten. Vanaf morgen zijn de VVV-kantoren en de musea en tentoonstellingsruimten die afhankelijk zijn van de gemeenteraad gesloten.

Vandaag ga ik een overeenkomst ondertekenen die, op basis van de besluiten van de staat en de autonomie, alle gemeentelijke acties op dit gebied omvat en die onder andere de noodtoestand activeert zodat alle gemeentelijke diensten voorbereid zijn en indien nodig optreden, te beginnen met de plaatselijke politie, de brandweer en de civiele bescherming.

Het is onmogelijk te berekenen welke gevolgen dit zal hebben voor onze economie. Als dit alles gebeurt, zullen we ons moeten inspannen om het zo snel mogelijk achter ons te laten, om weer op de rails te komen. En ik weet zeker dat het ons zal lukken. Nu is het onze beurt om de gezondheidscrisis aan te pakken.

Kalmte, verantwoordelijkheid, burgerzin en solidariteit. De gezondheid van ieder van ons staat op het spel. En dit is wat we samen moeten doen in de stad Malaga. Laten we een voorbeeld stellen.

Hier een overzicht van de musea die sluiten sommige reeds vandaag, en anderen na het weekend.

Al zeker tot 30 maart zijn alle musea gesloten!


Alcazaba
13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo avis
Teatro Romano13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
Castillo13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
Museo de Málaga13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
Museo Picasso13/03/202030/03/2020 o según nuevo aviso
Casa Natal de PicassoA partir 14: 00 horas
13/03/2020
30/03/2020 o según nuevo aviso
PompidouA partir del 14 de marzo30/03/2020 o según nuevo aviso
CAC13/03 abierto pendiente cierre30/03/2020 o según nuevo aviso
Museo Ruso13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
ThyssenA partir del 14 de marzo30/03/2020 o según nuevo aviso
MupamA partir del 14 de marzo30/03/2020 o según nuevo aviso
Museo del Vidrio13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
Revello del Toro13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
Museo de Artes Populares13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
Museo del Vino13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
AlboraniaAbierto 14 y 15 de marzo30/03/2020 o según nuevo aviso
MiMMA13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
JORGE RANDO13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
ARS MALAGA13/03/2020 cerrado30/03/2020 o según nuevo aviso
CEMENTERIO INGLÉSA partir del 14 de marzo30/03/2020 o según nuevo aviso
CATEDRALAbierto 14 y 15 de marzo30/03/2020 o según nuevo aviso

Filmfestival van Málaga uitgesteld wegens Corona-virus

De gemeenteraad van Málaga heeft besloten de viering van het 23e Festival de Málaga uit te stellen vanwege de onzekerheid die de evolutie van het coronavirus met zich meebrengt. Hoewel de gezondheidsautoriteiten niet uitdrukkelijk verhinderen dat het evenement op dit moment wordt gehouden, maakt hun aanbeveling om niet te reizen het moeilijk om het evenement, dat gepland is voor 13 tot 22 maart, normaal te laten plaatsvinden.

Het team van het Festival werkt vanaf dit moment aan het vinden van data waarop het evenement normaal kan worden gehouden.

Op dezelfde manier zullen in de komende dagen de maatregelen die moeten worden genomen met betrekking tot de logistiek, de productie en de terugbetaling van het bedrag van de reeds gekochte tickets openbaar worden gemaakt.

LA CONCEPCIÓN BOTANISCHE TUIN KIEST MEDICAGO ALS DE PLANT VAN DE MAAND VOOR MAART

Wil je even uit de stad? Bezoek dan de Botanische tuin in Málaga! Klik hier voor de website met de uren en de events

Wetenschappelijke naam: Medicago arborea L.
Familie: Peulvruchten

De Botanische Tuin La Concepción kiest de Medicago als de plant van de maand maart. Een vaste plant die tot twee meter hoog kan worden. Het is algemeen bekend als medicago of arboreale luzerne. De naam van deze plant komt van het Griekse Medike, wat kruid of plant van de teelt betekent.

De bladeren zijn samengesteld en hebben een gekartelde rand bij de apex. De bloei vindt plaats van maart tot het begin van de zomer. De bloemen hebben een klokvormige kelk en een oranje-gele bloemkroon en zijn gegroepeerd in bloeiwijzen van dichte trossen met elk 8-20 bloemen. De vrucht is een peulvrucht met een amusante vorm, wanneer hij wordt opgerold tot een spiraal met een gat in het midden; hij meet iets meer dan een centimeter in diameter.

Het is inheems in Zuidoost-Azië in Europa en is genaturaliseerd in de hele Middellandse Zee en de Canarische Eilanden, hoewel het zelden voorkomt op het Iberisch schiereiland of de Balearen. Het is een soort die is gekweekt voor zijn interesse in voedergewassen, vooral in het winterseizoen, met behulp van de jonge takken en bladeren. Omdat het een typisch mediterrane plant is, die in zeer droge gebieden groeit, draagt hij zeer goed het gebrek aan water. Als hij in bloei staat is hij erg opzichtig, dus het is een goede sierplant met een lage waterbehoefte.

REVELLO DE TORO MUSEUM EERT DE JOURNALISTIEK IN TIJDELIJKE TENTOONSTELLING

Francisco de la Torre, burgemeester van Malagá, heeft samen met Elías de Mateo, directeur van de pinacotheek, een tijdelijke tentoonstelling geopend onder de titel “Revello en de Journalisten”.  Deze expositie, met tien portretten van belangrijke communicatieprofessionals, en gemaakt tussen 1971 en 2005, is een eerbewijs aan een beroep dat meermaals een cruciale rol speelde op belangrijke ogenblikken van de geschiedenis.

De laatste fase van het Franco-regime en de eerste decennia van het huidige samenlevingsmodel was een periode waarin de media een bepalend informatiekanaal waren voor de meerderheid van de burgers.  Daarbinnen heeft een groep professionals uit verschillende generaties een essentiële rol gespeeld bij het tot stand brengen en consolideren van de democratie.

De Malaguese schilder Revello de Toro, die de voorbije driekwart eeuw een pictorale kroniekschrijver van het Spaanse leven is geweest, heeft een reeks portretten van een aantal van deze personen nagelaten. Sommigen van hen bevolken nog de redacties, anderen zijn niet meer onder ons of staan niet langer in de frontlinie van de informatie.

De realisatie van de werken bestrijkt de periode tussen 1971 en 2005. In zijn studio in Barcelona schilderde Felix Revello de portretten van Horacio Sáenz Guerrero, directeur van La Vanguardia, dat van Luis del Olmo, maker van het programma “Protagonistas” en van Mario Beut, TVE-presentator.  In Madrid creëerde hij de portretten van Jaime Peñafiel, één van de nog steeds actieve mediamythen, Luis Mario Anson, directeur van ABC en oprichter van La Razón, van de biograaf Marino Gómez-Santos en van Jaime Capmany, oprichter en directeur van het tijdschrift Época en meester van de ironie. 

Verder omvat de tentoonstelling de beeltenissen van de Andalusische journalisten Francisco Giménez Alemán, directeur van ABC de Sevila, Manuel Alcántara, dichter en columnschrijver, en van Pedro Luis Gómez, directeur van de Sur-publicaties

Elías de Mateo stelt dat Félix Revello in al deze werken zijn beheersing van het psychologisch portret uitstalt.  De gezichten, uitdrukkingen en blikken zijn de hoofdrolspelers van deze doeken, die zich daarmee verwijderen van de stijfheid van het officiële portret om een uitzonderlijke galerij van privé-en intieme portretten te vormen. Ze worden nu in een expo aangeboden voor het plezier van het grote publiek en als eerbetoon aan 10 professionals in een beroep zonder hetwelk een actueel, modern en democratisch Spanje ondenkbaar zou zijn.

REALIA

REVELLO DE TORO MUSEUM

Tot 31 mei 2020

Dinsdag tot zaterdag: 10 tot 20 uur.

Zon- en feestdagen: 10 tot 14 uur.

Maandag gesloten

Trips2Malaga is zoveel meer dan een blog!

Uitgelicht

Welkom om Trips2Malaga, waar we je begeleiden naar het mooie Andalucia!

EXPLORE WHAT WE CAN DO FOR YOU : TRIPS2MALAGA

Trips2Malaga neemt je graag mee op avontuur :

Via deze welkomstpost nemen we je graag mee op tocht door onze website zodat u niet moet zoeken, maar steeds terecht komt met waar je naar op zoek bent! Reis je even mee?

Trips2Malaga: uw reisadviseur voor uw Trip 2 Andalucia

De meeste B&B en vakantiewoningen zijn de vinden in de provincie Málaga, vooral aan de Costa del Sol. Van Nerja tot Estepona, met in het midden de bruisende stad Málaga en het mondaine Marbella. Daarom dit algemeen overzicht met ligging en specificaties van B&B’s en vakantiewoningen

Wij u een zo goed mogelijk update KALENDER geven op de site of volg ons op FB voor de allerlaatste nieuwtjes

Op de Tips 2 Eat & Drink pagina nemen we je mee naar onze culinaire adresjes in Málaga.

We geven eerlijk toe dat deze pagina niet echt overloopt van tips! Jammer genoeg kunnen we niet overal gaan proeven. Keuze te over trouwens .. en de ene is lekkerder dan de andere. Maar hier een overzicht van de keuze van Tripadvisor! En we komen snel met een “lekkere pagina” met onze eigen tips ( eerlijk toegeven dat we regelmatig buiten de stad eten, omdat wij onze adresjes in onze buurt goed kennen natuurlijk)

Op onze pagina Málaga & More, kan je linken naar leuke weetjes en reisverhalen … over de provincie Málaga.

Wij reizen om te leren en doen niet liever als te gaan cruisen in Andalucia. Lees hier onze ervaringen

BEN JE OP ZOEK NAAR EEN UNIEKE TEAMBUILDING, INCENTIVE, WEDDINGSPOT ... OOK HIERMEE HELPEN WIJ JE GRAAG

TRIPS 2 MALAGA : WE GEVEN JE GRATIS ADVIES VOOR EEN ONVERGETELIJKE TRIP NAAR MALAGA EN ANDALUCIA!

TRIPS2MALAGA IS SO MUCH MORE THAN A BLOG AND WEBSITE

Almeria is een schat rijker!

De Pulpí Geode is een gigantische geode gevonden in Spanje in de buurt van de stad Pulpí door Javier Garcia-Guinea van de Grupo Mineralogista de Madrid in december 1999. Het is een van de grootste gedocumenteerde geodes ter wereld tot nu toe! In juli wordt de geode toegankelijk voor het grote publiek en zo heeft de provincie Alméria weer een grote trekpleister bij!

Wat is een geode? Een geode of druse is een holle of gedeeltelijk holle, min of meer bolvormige knol die aan de binnenkant begroeid is met kristallen. Meestal zijn geodes tussen de 2,5 en 30 centimeter groot, maar dit kan sterk variëren. Ze worden gevonden in sedimentgesteenten en vulkanische gesteenten en zijn soms erg kostbaar.

Wil jj de geode gaan bezoeken dan kan je hier alle info terugvinden! Wens je in de buurt te verblijven dan kunnen we je alvast een TIPS2SLEEP aanraden in PULPI zelf ! Een prachtig appartement vlak bij de kust !

Bekijk hier het promo filmpje :

Wie gaat mee op Art-Walk Tour in Compéta!

In samenwerking met PLAN A organiseert Trips2Malaga een dagje cultuur in Cómpeta! Op woensdag 24 april van 10 tot 18 uur!

Voor de 11 de keer op rij organiseert de Nederlandse kunstenares Lieuwke Loth, wonende in Cómpeta, waar ze ook een kunstgalerij ‘Luz de la Vida’ beheert, de ART Tour in dit mooi wit dorpje in de heuvels van de Axarquia, op 30 minuten van Nerja !

Jullie zijn van harte welkom op de tour die PLAN A organiseert op woensdag 24 april! Je kan met de bus mee op verschillende stopplaatsen : Puente don Manuel, Vinuela en aan het shoppingcenter El Ingenio! Behalve een gegidste tour door Elena gaan we met z’n allen heerlijk lunchen in het centrum van Cómpeta en om het lekker eten goed te laten verteren kan je op eigen houtje genieten van de ART WALK !

Ben je belet op woensdag 24 april dan kan je natuurlijk op 20/21 of 23 de tentoonstelling met maar liefst 26 internationale kunstenaars zelf bezoeken ! Behalve te genieten van kunst kan je deelnemen aan een workshop of genieten van life muziek, hier het volledig programma!

Ga mee met PLAN A op ART WALK naar COMPETA

Ga je mee? Stuur ons dan snel een mailtje via dit formulier of whatsapp : +32 478 611 658 ! Beperkte plaatsen

1 ste editie van Meet & Greet Trips2Malaga was een succes!

We zijn supertrots op onze eerste editie van een geslaagde Meet & Greet
Trips2Malaga

De genodigden van de 1 ste editie van de MEET&GREET waren onze TIPS2SLEEP – familieleden en onze Partners In Crime! De bedoeling was dat de eigenaars van B&B’s en de organisators van activiteiten elkaar leerden kennen om zo nog een betere service te kunnen geven aan hun gasten = aan jullie dus ! Maar het moest in de eerste plaats een ontspannend middagje uit worden voor iedereen ! MISSIE = GESLAAGD!

Lees verder en bekijk zeker ons filmpje ( 1 ste keer zelf gemonteerd en supertrots)

Carnaval, ook in Andalucia!

Zoals bijna overal te wereld, vooral in de katholieke landen, begint eind februari de “KARNAVAL” periode. Zo ook op vele plaatsen in Andalucia. Hier wordt deze week de “Semana Blanca” genoemd. Te vergelijken met de Belgische “Krokusvakantie”. Dus is het een vakantieweek en dat ga je vooral merken aan de drukte aan de kust en de Sierra Nevada. 28 februari is het FEESTDAG van ANDALUCIA!  Veel instanties en winkels zullen dan ook gesloten zijn !

Andalucia viert feest op 28 februari

Het beruchtste en beroemdste karnavalfeest van Spanje heeft plaats in Cadiz, in het zuiden van Andalusië! Liefhebbers van deze “verkleedpartij” trekken dan ook naar deze fantastische stad om zich onder te dompelen in het feestgedruis. Je kan via de link gans de agenda raadplegen. OPROEP : stuur ons foto’s via FB of instragram #trips2malaga

Voor alle verdere karnaval programma’s in de belangrijkste steden klik je hier!

Het carnaval is een “volksfeest”. Het is een reactie tegen alle soorten onthoudingen en dingen die verboden zijn. Jezelf onderdompelen in de carnavalsfeesten is genoeg om de dramatische breuk met de sociale orde die carnavalsgangers bereiken, te voelen. Het is ook een kans om alle remmingen los te laten en wat helpt er dan meer als jezelf te verkleden!

Maar we nemen je graag even mee naar de straten van Málaga om je te mengen in het feestgedruis tijdens de “carnavalperiode”.

Voor de allerkleinsten zullen er van 25 tot en met 27 februari de allerlei activiteiten worden georganiseerd, workshops, optochten en kindertheater en dit in het historische centrum van de stad.

’s Avonds kan iedereen terecht op de Plaza de la Constitución waar de nachten worden gevuld met de traditionele “coplas” , deze gedichten zitten vol humor, waar je toch al een aardig mondje Spaans moet voor kunnen verstaan om mee met de menigte in een lachsalvo uit te barsten!

  • Zaterdag 23 februari is er omstreeks 20 uur een groot gala aan de Plaza de la Constitucíon.
  • Zondag 24 februari vanaf 17 uur tot 19.30 grote carnavalsoptocht! Routebeschrijving: Pasillo de Santo Domingo (pergola), Puente de la Esperanza, Prim, Atarazanas, Martínez, Marqués de Larios, Plaza de la Constitución, Granada, Plaza del Carbón, Plaza del Siglo, Granada, Méndez Núñez, Plaza de Uncibay, Casapalma, Cárcer, Madre de Dios en Plaza de la Merced.
  • Vanaf 19.30 allerlei optredens op de Plaza del la Merced.

Op 28 februari, de dag van Andalusië, worden de groepen voorgesteld van het Great Malaga Carnaval Weekend. Ga misschien best tegen de avond want dan is er het “Drag Queen Gala” en ” la Batalla de las Flores”, massa’s bloemenblaadjes worden in het rond gestrooid (de reinigingsdiensten weten wat doen achteraf) ! Als kers op de taart een prachtige carnavalparade door het historisch centrum van Málaga.

Op het einde van deze carnavalsweek op 3 maart is er “El Entierro del Boquerón”, de begrafenis van de ansjovis! Op de Plaza de la Constitucion kan men vanaf 13 uur gratis gefrituurde ansjovis verorberen. Vanaf 16 uur is er een optocht vanaf de Calle Larios, de grote winkelstraat via de promenade aan de haven naar het strand La Malagueta.  Elk jaar wordt een nep ansjovis ontworpen in reusachtige afmetingen en is meestal geïnspireerd op een relevante gebeurtenis die zich in het voorgaande jaar in de stad heeft voorgedaan. Op het einde van de optocht wordt deze verbrand op het strand! Fin de Semana Blanca ….

“El Entierro del Boquerón”,

Caminito del Rey gaat de cirkel rond maken.

Op de vieringen van de “Dia de la Provincia Malaga” , op 26 april, werd de verlenging – zeg maar verdubbeling – van de Caminito del Rey aangekondigd. Sinds de heropening in 2015 van het wandelpad tussen Ardales en El Chorro langs de rotswanden boven het blauwe water van de stuwmeren rond Alora, is de “Caminito” uitgegroeid tot één van de topattracties van de provincie en heel Andalucia. Meer dan een miljoen bezoekers waagden zich inmiddels aan de wandeltocht van zo’n 7 km.

 

 

 

LEES ER HIER ALLES OVER 

 

 

 

Moeder en dochter